Chinese pharmacovigilance translation and
 Chinese chemical & pharmaceutical translation 
 par excellence

Great Wall of China

Chinesischen Übersetzung

Nach Jahren der Erforschung und Entwicklung hat Rising Sun seinen Redigierten Maschinenübersetzungsdienst für chinesische und Weltpatente auf Chinesisch im September 2007 aufgenommen. Diese Erweiterung wurde begleitet von der Einführung der chinesischen Version unserer Vorzeige-Produkte, also Leicht überarbeiteten Maschinenübersetzungen, Grobübersetzungen und Best-Übersetzungen.

Wenn Sie shon bis hier gelesen haben, dann klicken Sie doch einfach hier und mailen uns knapp Ihre Übersetzungserfordernisse.

CN101270096 -     Chinese Post-Edited Machine Translation Example

Click HERE to download an example of Rising Sun Post-Edited Machine Chinese Translation work carried out in February 2009. The grammatical standard is not yet on a par with a Rising Sun Japanese Super-MAT....but it is getting better all the time. For the Chinese language specification, click HERE.

The source of all this Chinese patent data in recent years, the Chinese Patent Office -

Chinese Patent Office

All Rising Sun's Chinese translations are produced by UK or US Passport holders. 

All Best Service Translations are reviewed and checked by an ITI qualified translator.

With Rising Sun….the Chinese translation standard you get is not pot luck….

Rising Sun launched its Chinese translation service back in 2007. Although initially these services were only for patents, Best Service Translation Services were extended in January 2008 to cover research papers,  learned journal articles as well. 

We have extensive experience of pharmacovigilance work. Best Service Translations of Chinese language journal articles now make up the majority of our Chinese work.

The translation methodology is the same as for our Japanese translations. Scientific knowledge and checking are paramount factors in all our work. The quality of our work results in more repeat business, and with nearly all new business being won by recommendation, Rising Sun is going from strength to strength.

Chinese translation prices are comparable with but somewhat higher than our Japanese to English service on an English word count basis.

To place an order or get a quote for a Chinese translation, please click here






email: info@risingsun.co.ukTel: +44 (0)20 30580224 Rising Sun Communications Ltd., 40 Bowling Green Lane London EC1R 0NE ENGLAND UK :Reg  No. 1332778